Prevod od "af dig" do Srpski


Kako koristiti "af dig" u rečenicama:

Jeg er også stolt af dig.
I ja sam ponosan na tebe.
Jeg vil tage mig af dig.
Ja ću se brinuti za tebe.
Det er meget sødt af dig.
Puno ti hvala. Nisam te mislio uvrijediti.
Er du stolt af dig selv?
Је л' си поносан на то?
Det er vældig pænt af dig.
To je vrlo lepo od vas.
Det var pænt af dig at komme.
Ne. Baš je lepo od vas što ste došli. Hvala vam.
Jeg skal nok tage mig af dig.
Dobro æu se pobrinuti za tebe.
Jeg er så stolt af dig, skat.
Тако сам поносна на тебе, душо.
Du burde være stolt af dig selv.
Trebalo bi da si ponosan na sebe.
Det er virkelig pænt af dig.
Znam da ovo ne može biti jeftino.
Jeg har fået nok af dig.
Mislim da mi te je dosta.
Vi er meget stolte af dig.
Hvala. -Ne bismo mogli da budemo ponosniji na vas.
Det er meget pænt af dig.
To je veoma lepo od vas.
Tak, det var sødt af dig.
Hvala ti. Jako lepo od tebe.
Jeg har ikke ondt af dig.
Tako da mi te nije žao.
Det er meget venligt af dig.
To je veoma lepo od tebe.
Hvor er det sødt af dig.
О, Ти си тако слатка. Хвала.
Jeg holder så meget af dig.
Volim te. Èekaj, èekaj. Bez grljenja.
Din far ville være stolt af dig.
Otac æe ti biti tako ponosan s tobom.
Hvor er jeg stolt af dig.
Ah, to je u redu, sine moj.
Jeg er stolt af dig, skat.
Dragi tako sam ponosna na tebe.
Jeg er meget stolt af dig.
Ponosan sam na tebe. Ali igra se uveæala.
Din far ville have været stolt af dig.
Tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
Det var virkelig sødt af dig.
To je stvarno slatko. Da? Da?
Du er ikke bange af dig.
Gospodine, baš volite da se pravite pametni.
Vi er så stolte af dig.
One se sve ponose s tobom.
Vi skal nok tage os af dig.
Opustite se, pobrinucemo se za vas.
Det var sødt af dig at komme.
Lepo s tvoje strane što si došla.
Tak, det er pænt af dig.
Uzet æu vaše torbe. -Hvala, ljubazni ste.
Må jeg tage et billede af dig?
MISLIM DA SI VEOMA LEPA. MOGU LI DA TE SLIKAM?
Jeg tager mig af dig senere.
Ti si luda. S tobom æu se obraèunati kasnije.
Jeg er virkelig stolt af dig.
Devojko, stvarno sam ponosna na tebe.
Jeg har fået nok af dig!
Dosta mi te je! Znaš šta?
Hvad fanden går der af dig?
Šta nije u redu sa tobom? -Šta nije u redu sa mnom?
Jeg vil ikke have noget af dig.
Ja ne želim ništa od tebe.
Jeg er så stolt af dig.
Oh, Buddy. Ja sam tako ponosna na vas.
Det er virkelig sødt af dig.
O, moj... O, baš si mi pomogla.
Det er på grund af dig.
To je zato sto to radim s tobom.
Det er så sødt af dig.
To je tako lepo od tebe. Gde æeš ti?
Hvad helvede går der af dig?
Koji je ðavo ušao u tebe?
Jeg er en stor fan af dig.
Obožavam vas i vašu glumu i...
Vi er her på grund af dig.
Ovde smo zbog vas, g. Doucet.
Tak, det er sødt af dig.
Hvala ti, to je vrlo dražesno.
Det er meget generøst af dig.
To je veoma velikodušno od tebe.
2.3898940086365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?